2011/8/3

日本地震及海嘯救援工作簡報

自今年3月11日日本發生9級大地震，痛失家園的災民在政府及各救援組織的協助下已陸續入住臨時房屋，重拾正常的生活。然而在核輻射和餘震的陰霾下，重建工作仍然需要多方面的努力和協調。猶幸在災難中，因著各界的慷慨捐助，讓救世軍得以回應災區不同群體的需要，透過多項救援與重建工作，為9萬人提供適切的幫助。

• 向身處重災區（宮城縣包括仙台市及氣仙沼市等）的災民派發約3,500個救災包，為一無所有的災民提供個人�壎穸峆~、衣物及食物等基本生活物資。

• 向棲身在宮城縣避災中心的長者及兒童提供熱食，確保弱勢社群獲得足夠營養。

• 踏入炎熱的夏天，災區溫度可高達30度以上，避災中心擠迫的環境令災民透不過氣。2,000多把電風扇派發到宮城縣的避災中心，改善災民的生活環境。

• 向遷入臨時房屋的災民派發3,500套床上用品，包括被鋪、蚊帳、枕頭和床單等。

• 重災區宮城縣女川町是日本著名的漁港及養蠔地方，今次地震和海嘯對當地漁民打擊嚴重，謀生工具盡失。救世軍向該市550名漁民發放出海作業工具，如救生衣、橡膠衣褲及橡膠手套等，讓他們可以馬上出海作簡單捕魚工作，以及清理海面、海床及岸邊雜物，以便儘快恢復生計。

• 為女川町受災漁民援做30艘一噸級別的漁船，當災區海岸清理工作完成後，漁民可重新出海作業。

• 受災學童的住屋被地震或海嘯摧毀後，他們及家人被遷往一些避難所或臨時屋暫住；但由於部份學童的居住地距離就讀學校較遠而校車又不能到達，救世軍計劃向學童及其家人提供單車代步，方便學童上學。

救世軍港澳軍區在是次日本地震救援共籌得善款逾5,500萬港元，當中包括由演藝人協會發起的「愛心無國界311燭光晚會」籌得的2,608萬港元。救世軍再次感謝各界的援手，讓我們可以在漫長的重建路上，繼續與災民前行。

救世軍1895年在日本開展服務。時至今日，救世軍在日本設立超過80個服務據點，服務遍及本州、北海道、九州、四國，其中包括兩間醫院和4間兒童院舍。

向長者及兒童提供熱食，確保弱勢社群獲得足夠營養

向漁民發放出海作業工具，如救生衣、橡膠衣褲及橡膠手套等，讓他們可以馬上出海作簡單捕魚工作

日本地震及海嘯救援工作簡報

2011/03/31

2011/04/08

2011/05/03

新聞稿

25/3/2011

17/3/2011

13/3/2011